Sobre nosotras
Arte y diseño gráfico con alma
María Etchegaray
Diseñadora gráfica
Desde Uruguay, y con casi tres décadas de experiencia, acompaño a marcas nacionales e internacionales creando universos visuales con alma. Me formé en diseño gráfico y tengo un background en artes plásticas, grabado y serigrafía, disciplinas que enriquecieron mi mirada y mi manera de abordar cada proyecto.
Fui directora de producción en el rubro de cartelería y señalética, y hoy combino arte, diseño y nuevas tecnologías para desarrollar proyectos de identidad de marca, diseño editorial y digital, ilustración y creación de patrones. En el último año empecé a sumar inteligencia artificial generativa a mi trabajo, como una herramienta más para la creación de imágenes y videos artísticos, y para explorar nuevas referencias visuales a la hora de definir una dirección de arte.
Trabajo codo a codo con cada cliente, ofreciendo asesoramiento cercano y soluciones visuales que conectan. Me gusta explorar diferentes lenguajes, formatos y superficies, llevando las ideas a nuevos territorios y encontrando en cada proyecto una oportunidad para crear algo singular. Además, brindo soporte en la implementación de soluciones CRM, adaptadas a las necesidades de cada negocio.
Para mí, diseñar es construir puentes entre las ideas y las personas, con sensibilidad, intención y sentido.
Agustina Etchegaray
Diseñadora gráfica
Soy diseñadora gráfica y estratega de contenido creativo, apasionada por la comunicación visual y el desarrollo de identidades con personalidad. Me caracterizo por ser responsable, sensible y detallista, cuidando cada etapa del proceso creativo.
Me formé en diseño gráfico y complementé mi recorrido con cursos de creación de estampas y diseño de patrones, explorando la relación entre lo conceptual y lo visual. Desde 2010 trabajo desarrollando piezas gráficas, identidades y contenido para empresas nacionales e internacionales, acompañando cada proyecto con una mirada estratégica y creativa.
En los últimos años incorporé herramientas de Generative AI (GenAI) a mi proceso de trabajo, utilizándolas como apoyo para la exploración de conceptos, desarrollo de recursos visuales y dirección de arte, integrando la tecnología con el criterio y la sensibilidad del diseño.
Nuestro perfil
Estas son las bases que guían nuestra forma de trabajar: una mirada creativa, imaginación sin límites, capacidad de colaborar en equipo y una comunicación clara en cada etapa del proceso.
-
Creatividad
-
Imaginación
-
Trabajo en equipo
-
Comunicación
Nuestras habilidades
Estas herramientas las manejamos con seguridad y creatividad en cada proyecto.
Portfolio
Nuestros proyectos
Estos son algunos de los proyectos de identidad visual que hemos desarrollado en los últimos años. En cada caso, trabajamos de forma cercana con el cliente para entender qué quiere comunicar y cómo se quiere mostrar.
Ya sea para un hotel, un jardín de infantes, una empresa de instalaciones eléctricas o un evento deportivo internacional, buscamos que cada marca tenga una presencia clara, coherente y con personalidad. Desde el logotipo hasta las aplicaciones visuales, la idea es crear algo funcional, que represente bien al proyecto y que sea fácil de reconocer.
Servicios
Desarrollo Web & Digital
Combinamos diseño, tecnología y estrategia para crear experiencias digitales que conectan con las personas y potencian la identidad de cada marca.
Desde sitios web responsivos hasta contenidos para redes sociales, cada proyecto es una oportunidad para traducir ideas en soluciones visuales funcionales y atractivas.
Diseño y Desarrollo Web
Sitios responsivos, portfolios y páginas autogestionables creados a medida, utilizando HTML5, JavaScript, Sass y Bootstrap.
UI/UX
Diseño de interfaces visuales atractivas y usables en Figma. Desarrollo de estructuras de navegación e interacción para sitios web y apps.
CRM & Soporte
Asesoramiento e integración de herramientas para la gestión de relaciones con clientes.
Publicidad & SEO
Diseño de campañas digitales y optimización SEO para mejorar visibilidad y posicionamiento en buscadores.
Diseño para Redes
Piezas gráficas, portadas y posts que reflejan la identidad de cada marca.
Email Marketing
Diseño y maquetación de newsletters y campañas alineadas con tu estrategia digital.
Diseño Gráfico & Comunicación Visual
Diseño integral aplicado a soportes impresos, señalética y comunicación visual de marcas en el espacio físico. Abarcamos desde la creación de logotipos hasta el desarrollo de catálogos y packaging.
Identidad Visual
Diseño de imagen corporativa y logotipos, con aplicaciones en soportes institucionales y publicitarios.
Packaging & P.O.P
Diseño de envases, exhibidores y material de comunicación en punto de venta, con enfoque funcional y visual.
Diseño Editorial
Catálogos, folletos, agendas, libros y e-books: desarrollo completo desde el concepto hasta la entrega final.
Fotografía de Producto
Toma fotográfica y retoque digital de productos para aplicaciones gráficas impresas y digitales.
Comunicación Vial
Adaptación de piezas gráficas y señalética a estándares latinoamericanos. Coordinación con equipos internacionales para garantizar coherencia regional.
Contacto
¿Tenés un nuevo proyecto en mente? Nos encantaría trabajar con vos.
Si tenés alguna consulta escribinos a través del siguiente formulario.